***TERVETULOA***WELCOME***


Saturday 27 February 2010

Ensimmainen Tervehdys! (The very first Hello!)

Voih, aurinko on paistanut koko paivan! Kevat on todellakin tullut, jee! Siispa hyva aika aloittaa ihan uusi blogi, seka omaksi etta muiden iloksi. Tarkoituksena olisi keitella vahan sellaista sekametelikeittoa, joka kuitenkin paa-asiassa keskittyy sisustukseen ja taulujen maalaamiseen. 

Olen vahan yli kolmekymppinen aiti kahdelle ihanalle pojalle, ja naimisiinkin eksynyt jo vuosia sitten. Asumme muutama sata kilometria Saharasta pohjoiseen melkein Valimeren rannalla. Melkein rannalla tarkoittaa sita, etta kattoterassilta nakyy meri, mutta ihan kavella ei sinne jaksa. Ennen tanne Tunisiaan paatymista, olen (ja olemme koko perhe) asunut myos Briteissa. Joten kovin kansainvalista porukkaa ollaan, muka. Siispa kirjoitan tata myos englanniksi, vaikka paakielena blogissani haluan pitaa suomenkielen.
Tervetuloa mukaani ihastelemaan maailman kauneutta. Taalla pain maailmaa on ollut appelsiinit sadossa jo melkein kolme kuukautta, vaan viela niita riittaa syotavaksi. Ensimmainen kuvani on omasta puutarhastamme, ja ensi kerralla sitten pikkuhiljaa aletaan niita muita kauniita asioita miettimaan. Hauska tutustua ja kiitos kun kavit :)


 



Ooh, it's been so sunny today! Spring is definitely here, hurray! There won't be a better moment than this to start a new blog, both for your amusement and mine. My main focus will on interior design and my paintings, but I don't want to limit myself too much, so anything's possible.

I'm just over thirty years old mother of two lovely boys, and married too. We live few hundred kilometers up to the north from Sahara. You can see the Mediterranean sea from our roof terrace, but still it's not quite near enough to walk the distance. Before we ended up here in Tunisia, we also lived in U.K. So we're pretty international, don't you think ;) That's the reason why I'm also writing this in English, though I want to keep Finnish as my main language.
Welcome to see the beauty of the world with me! Oranges have been in season for the last 3 months now, so my first posted photo is from our garden. Nice to meet you and I'm glad you visited :)


Eryah

3 comments:

  1. Hienoa hienoa!
    Tätä seurataan mielenkiinnolla ja ikävällä :)
    Voikaa hyvin kaikki murut!

    ReplyDelete
  2. Kiitos!
    Ihanaa saada arvokasta seuraa myos tanne :)

    ReplyDelete
  3. Great Erja! Terveisin Maija kinosten keskeltä

    ReplyDelete