***TERVETULOA***WELCOME***


Monday 26 April 2010

Loistavat lokvatit (Lovely loquats)

Meidan puutarhassa kasvaa ihana lokvattipuu ja sato on nyt ollut kypsa suunnilleen viikon ajan, noin pari viikkoa viime vuotta aikaisemmin lampimasta talvesta johtuen. Lokvatit ovat mielettoman ihania! Maultaan aprikoosin, persikan ja cantaloupe melonin sekoitus. Tai jotain sinne pain. Herkullisia ja mehukkaita kuitenkin! Ne kypsyvat todella nopeasti, yhtena paivana viela raakoja ja seuraavana jo syotavia. Sadonkeruu tosin taytyy suorittaa viivyttelematta, muuten sato menee hukkaan. Noin viikon puolentoista sisaan lokvatit kypsyvat, tippuvat ja matanevat, ellei niita kerata. Ja niita on paljon! Niin paljon, ettei yksi perhe ehdi millaan syoda koko puun satoa tuossa ajassa.

Joten hilloiksi meni ;)









We have a lovely loquat tree in our garden and the fruits have been ripe for about week now. Two weeks or so earlier than last year due to milder winter. 
I love loquats! They taste somewhere between an apricot, peach and cantaloupe melon... or something. Very good, anyway! They ripen really fast, one day still raw and the next already eatable. Loquats have to be picked without a delay to prevent the whole harvest to go to waste.
In only about a week and a half they will ripen, fall and rot if not picked. And there are lots of them in one tree! More than it is possible for a one family to consume in that short period of time.
So I jammed it!

6 comments:

  1. Kiitti puuvinkistä. Meillä ei tuota olekaan mutta mulla on yksi tyhjä odottamassa istutuksia.

    Naminami!

    ReplyDelete
  2. Noita ei taida suomesta saadakaan? Kuulostaa maukkailta. Täällä on vain luumupuita ja omenapuita, kivoja nekin :)

    ReplyDelete
  3. ..mulla on siis yksi tyhjä maapläntti odottamassa istutuksia.. :)

    ReplyDelete
  4. MIZYENA: Ole hyva vaan. Mun silmaa miellyttaa myos tuo puun ulkonako (ei pelkastaan hedelma), ja jos meidan puutarha olisi hiukan natimmassa kunnossa, niin ottaisin paremman kuvan :/

    ONNEN OMENIA: En usko, etta saa Suomesta. Ei naita saanut edes Lontoossa, vaikka siella melkein mita vain muuta loytyykin. Luulen syyna olevan juuri tuon hedelman lyhyen elinian, laiva olisi varmaan viela seilaamassa, kun hedelmat jo madantyy. Vaikka raakanakin siis keraisi.
    Teilla Suomessa kuitenkin loytyy jotain kullanarvoista, mita taalta ei loydy. Ne marjat!!!

    ReplyDelete
  5. oih ihanaa :)
    hyvä että pistit hilloiksi niin päästään ehkä maistamaan mekin...
    en malta odottaa, että päästään sinne jo kuukauden päästä, jee!
    Laitahan tiheästi postauksia niin pysytään hyvin matkakuumeessa. :)

    -Liisa

    ReplyDelete
  6. LIISA: Hilloa kylla riittaa :)

    ReplyDelete